شجرة ملأى بالبراعم بالأزهار

شعر"كزال ابراهيم خدر

ترجمة : كولاله  الجباري"خانقين"

 

١

مع كل بزوغ نهار جديد

حيث قطرات ندى بهجة فؤادك

اتحول الى زاوية ملأى بالازهار

اكون روضة غضة خضراء

من عش روحي الصغير لك اغني

 

٢

يقال ان المرأة في ليلة قمراء

أجمل من وردة الربيع الخضراء

قدها مملوءبالحياة

وقلبها يملؤهاالقوس والقزح

حين ترقص وتتمايل

يرتوي منها وعطش الوطن

 

٣

اعود لمرآةِ عينيك بنقاء

افتح نوافذ قلبي الباردة

لأرى جمال وجهك ودفء جسدك

سهام عشقك وظل احساسي

ابعثها معطرة وبها انتشي

فتنتهي آلامي ولتفتح ابواب الجنان

 

٤

نشأت في حقول خضراء

من اوطانِ قلبك تتفتح ازهاراً وردية

تحلق عليها الطيور

بالوان اجنحتها البيضاء

ترسم خصلات شعرٍ لمستقبلٍ زاهر

 

٥

من رمادِ قلبي اكتب

ومن شطآنه املأ وجنتيك

قُبل تتحول فراشات محلقة

على اغصان وردٍ

تتحول ذهبا وتاجاً وتحلق معها روحي

 

٦

بحور قلبي الزرقاء

 تشتاق للمسة اناملك

لتتلون بها باقات شعر

واحلام بلون البنفسج

بهاء الربيع

قلبي العطشان لزخات مطر

يعزف لحناً احتواه النقاء

غادرته الهموم لترقص فرحاً وسعادة

٧

. انت لي ترنيمة عزفٍ

 بسماعه يذوب الثلج

 اكون زخات مطرٍ وشعاعاً منيرا

 سأرسمك لوحة بجمال الشمس

 ويحتوي قلبي قلبك

 

٨

الوان شعرٍ

كدمية غاية في الجمال

تملأها زخارف فضية

وجنائن كلام ربيعٍ نرجسي

على جداولٍ وانهارٍ كانت لقاءاتٍ

مر عليها الزمان

 

٩

على جرفِ هموم هائلة انا

احمل انباءً ومفاجآت

رغم البعد الا اني اراك بالافق

لتكون لي شمسي

 

١٠

انتظر صباحاً مشرقاً

لأرى ظلك تائه

ابحث عن خبر عنك

اغلق ابوابي ونوافذي

ليدخل ندى وجنتيك وانفاسك

 

١١

 في رحلتي اصبحتُ

خريفاً عارياً

تلونت اوراقك كغيمة سوداء

تساقطت كلها أخذت طريقها

الى الزوال

لِمَ تأت لترقص براعم ثغري

فرحاً بلقائك

 

١٢

كل صباح وانا ارتدي الابيض

وانت لي باقة هموم فاستظل بنفسي

لتكون نهراً وعيناً وضباب

 

١٣

غشى قلبي الاصفرار

تساقطت من شعاعه كل الحياة

قلبي مرآة عارية حين تعانقك

ترقص على لحن الحياة والامل