بول شاوول أُيّها الطّاعنُ في الموتِ ، في الموتْ مختارات شعريّة شاملة
بغداد - طالب كريم
لشاوول طريقته في الكتابة ، يحذف ويظل يحذف ، إلى أن يصل بهذا التشذيب إلى تخريج لغة خاصة به . يعرف المقربين منه ذلك ، نصوصه توجب الإصغاء ، وهذا التلقي هو نوع من أنواع الإستجابة إلى ما تأسس الشعر عليه ، الحوار الذي يسحبنا إلى منطقة اليقين كنوع من الحضور الشعري .
وضمن مبادرة رئيس الوزراء لدعم طباعة الكتاب وعن سلسلة "" شعر "" التي تصدرها دار الشؤون الثقافية العامة وزارة الثقافة والسياحة والآثار صدرت حديثاً المختارات الشعرية الشاملة للشاعر اللبناني بوول شاوول تحت عنوان
"" بوول شاوول أُيها الطّاعن ُفي الموتِ ، في الموتْ -- مختارات شعرية "" إختارها وأعدها محمود وهبة -- صفاء سالم اسكندر. إن هذه المختارات الشعرية الشاملة هي إحاطة بشعرية بوول شاوول ، الأسم الشعري المهم والبارز في الشاعرية العربية ، وهو لايحتاج إلى شهادة أحد ، أن إنتخاب هذه المختارات كانت من باب ما أقدم عليه التلاميذ من أجل معلمهم ، إيماناً وتقديراً لمكانته . والشاعر بوول شاوول مواليد بيروت سنة ١٩٤٢ ، شاعر ، مترجم ، ناقد أدبي وكاتب مسرحي لبناني ، له العديد من الأعمال الإبداعية ، في الشعر والنقد والترجمة . نقل إلى العربية عدداً كبيراً من القصائد والنصوص الشذريّة لكتاب كبار أمثال أراغون ، ريتسوس ، لوركا ، بريفير ، شار ، ميشيما ، نيرودا ، هولدرلن ، اخماتوفا ، بورخيس ، إيلوار ، طاغور ، بيكيت .. وغيرهم .
تقع المختارات ب --- ٤٤٠ ---- صفحة من القطع الكبير
وطُبعت ضمن مبادرة السيد رئيس الوزراء لدعم طباعة الكتاب ..